The Federation of Indian Mineral Industries (FIMI), the apex body representing domestic miners, has sought the withdrawal of the 30 percent export tax on iron ore with Fe content of 58 percent and above in the forthcoming national budget to be placed before India’s parliament early next year, a FIMI official said on Tuesday, December 29.
目前，不征收出口税，以Fe含量高达58％的成绩的铁矿石的出口征收。
In a pre-budget memorandum submitted to India’s finance ministry, FIMI explained its demand for the withdrawal of the 30 percent export tax on the grounds that there were stockpiles of 163 million mt of iron ore lying at mine heads in the states of Odisha and Jharkhand, largely of grades with Fe content ranging between 58 percent and 62 percent.
根据Fimi的说法，中国钢厂能够以低于出口税，货运和运输成本出口的58％的价格，以低价的高档铁矿石用铁矿石用品固定铁矿石用品，因此对前印度铁矿石的需求下降因此库存正在矿山建立。